您当前的位置 :首页 > 要闻 > 色戒被删部分14分钟
投稿

色戒被删14分钟片段曝光

2025-08-05 04:50:51 来源:福鼎新闻网 作者:包洁莹,来岚欢, 点击图片浏览下一页

## 被删除的十四分钟:一场关于艺术与权力的隐秘对话
2007年,李安导演的《色,戒》在中国大陆上映时,被删去了整整14分钟的激情戏份。这14分钟,成为了中国电影审查史上一个极具象征意义的数字。表面看来,这不过是一部电影为适应市场而做出的技术性调整;深入思考,这14分钟却构成了一个关于艺术表达与权力规训的复杂文本。被删除的不只是梁朝伟与汤唯的身体纠缠,更是一个时代对艺术自由与人性真实的集体焦虑。这14分钟的缺失,恰如福柯笔下的"沉默考古学",那些不被允许言说的内容,反而以缺席的方式彰显着自身的重量与意义。
《色,戒》改编自张爱玲同名短篇小说,讲述抗战时期女大学生王佳芝伪装成商人太太,企图色诱汉奸易先生并将其暗杀,却在肉体与情感的纠葛中逐渐迷失任务初衷的故事。李安的改编赋予了原著更为复杂的心理维度和更为直白的情欲表达。电影中三段长时间的情欲戏绝非仅为感官刺激,而是王佳芝与易先生权力关系转换的关键节点——从最初的表演与利用,到相互征服,直至最终王佳芝在性爱中体验到真实的快感与存在感,这种体验彻底瓦解了她作为特务的使命认同。当审查剪刀落下时,被剪除的恰恰是王佳芝主体性觉醒的核心过程,使得大陆版中的王佳芝更像一个突兀转变的符号,而非有血有肉、在矛盾中挣扎的真实人物。
电影审查制度在中国有着悠久的历史沿革。从1949年后建立的严格审查机制,到改革开放后逐渐松动的文化环境,再到数字化时代更为隐蔽的内容管控,审查始终是中国文艺创作无法绕开的议题。《色,戒》遭遇的14分钟删减,置于这一历史脉络中显得尤为意味深长。它发生在中国电影产业蓬勃发展的黄金时期,发生在李安刚凭《断背山》获得奥斯卡最佳导演的国际背景下,发生在互联网已开始解构传统信息管控的技术语境中。这种时空错位感使得《色,戒》的审查事件超越了单一电影的范畴,成为观察中国社会文化治理逻辑的一个典型样本。值得玩味的是,同样由李安执导的《断背山》因涉及同性恋题材根本无缘内地大银幕,而《色,戒》至少获得了"删减上映"的待遇,这种差异本身便揭示了审查标准中那些难以言明的模糊地带。
从艺术本体论角度看,这14分钟的缺失造成了作品结构的断裂与意义的流失。李安曾表示,《色,戒》中的情欲戏是"用身体语言写成的对话",每一帧都经过精密设计,服务于角色塑造与主题表达。被删减后,观众无法理解王佳芝为何会在关键时刻放走易先生——这一决定在完整版中是情感与肉体长期互动的必然结果,在删减版中却显得突兀而不合逻辑。更值得深思的是,这种删改创造了一种奇特的"共谋关系":知道完整内容的观众与只看到删减版的观众实际上观看的是两部不同的电影,却共享同一个片名与基本情节,这种认知分裂恰恰映射了当代中国观众在文化消费中的普遍处境——我们习惯了在官方叙事与民间解读之间自行拼接真相。
《色,戒》的删减事件激起了知识界与影迷圈的广泛讨论,这些讨论本身构成了对审查制度的另类回应。网络上流传的"未删减版"成为文化地下经济的畅销品,电影学者撰写长篇分析比较不同版本的艺术完整性,普通观众则在社交媒体分享如何通过技术手段获取完整观影体验。这种种行为形成了一种米歇尔·德塞都所说的"战术性抵抗"——民众在不直接挑战体制的前提下,通过各种微小实践开辟自主空间。颇具讽刺意味的是,审查本想消除的影响,反而因这种"禁果效应"被加倍放大,《色,戒》的艺术价值与其"禁忌"标签被永久绑定在一起。
将目光转向更广阔的国际视野,《色,戒》的遭遇并非孤例。世界各国的电影分级与审查制度反映了不同社会对艺术与道德界限的理解。美国的MPAA分级制度、欧洲相对宽松的艺术表达环境、中东某些国家的严格宗教审查,构成了全球文化治理的多元光谱。中国特色的审查制度在这种比较中显示出其独特逻辑——它既非完全基于保护未成年人的分级考量,也不纯粹是意识形态管控,而是一种糅合了政治正确、道德维护与社会稳定多重目标的复杂机制。《色,戒》的14分钟之所以必须消失,不仅因为其内容本身,更因为它可能引发的观看快感与思想共鸣超出了可控范围。
站在当下回望,《色,戒》被删减的14分钟已沉淀为中国电影史上的一个文化症候。它提醒我们关注那些被遮蔽的表达,思考审查制度如何塑造了我们的审美习惯与思维方式。更为关键的是,这一事件促使我们反思艺术真实与社会规范之间的永恒张力——任何时代、任何社会都需要在个体表达与集体秩序之间寻找平衡点,而这一过程必然伴随着摩擦与妥协。值得欣慰的是,随着流媒体平台的兴起与民间传播渠道的多元化,今天的观众已能够相对容易地获取完整版《色,戒》,这种技术赋权是否预示着文化治理模式的潜在变革?或许,关于那14分钟的讨论最终将超越《色,戒》本身,成为我们理解中国社会文化变迁的一把钥匙。
在艺术与权力的博弈中,每一处删改都是一次对话,每一次遮蔽都是一种表达。《色,戒》被删减的14分钟,以它的不在场,持续向我们讲述着那些关于自由与限制、真实与表演、屈服与抵抗的永恒命题。或许有一天,当中国电影能够毫无顾忌地展现完整的人性图景时,这14分钟将不再是被迫删除的遗憾,而成为我们文化记忆中的一处路标,标记着那段艺术与权力隐秘对话的历史。到那时,王佳芝与易先生在银幕上的纠缠将不再引发审查的焦虑,而被坦然接受为艺术探索的正当部分——那才是对这部杰作最好的纪念方式。

被剪去的十四分钟:当艺术沦为权力的橡皮图章

2007年,李安导演的《色,戒》在中国大陆上映时被删去了十四分钟的激情戏份。这十四分钟,不仅是一段影像的缺失,更是一面照妖镜,映照出我们这个时代艺术与权力之间永恒的角力。当那被剪去的十四分钟片段在网络上"曝光"时,公众的反应呈现出一种奇特的矛盾:既是对审查制度的不满,又暗含着对禁忌内容的窥探欲望。这种集体心理的复杂性,远比简单的"支持"或"反对"更值得玩味。

《色,戒》改编自张爱玲的同名短篇小说,讲述了一个女大学生王佳芝为刺杀汉奸易先生而接近他,最终却在肉体与情感的纠葛中迷失自我的故事。李安以惊人的勇气和细腻,将张爱玲笔下那些隐晦的情欲描写具象化为银幕上赤裸而真实的肉体交缠。这些被删去的十四分钟,绝非简单的"色情场面",而是王佳芝与易先生权力关系、心理博弈的视觉化呈现——每一次身体的碰撞都是心灵的试探,每一滴汗水都是情感的流露。正如法国哲学家梅洛-庞蒂所言:"身体是我们拥有世界的媒介。"当审查剪刀落下时,我们失去的不是几个"大尺度镜头",而是理解人物心理转变的关键密码。

艺术史上,审查制度如同幽灵般徘徊不去。从苏联时期被禁的肖斯塔科维奇交响曲,到纳粹眼中的"堕落艺术",再到好莱坞黑名单上那些被排斥的编剧和导演——权力对艺术的干涉从未停歇。中国电影审查制度自上世纪五十年代确立以来,经历了多次调整,但核心逻辑始终未变:艺术必须服从于某种更高的"社会利益"。在这种逻辑下,《色,戒》的激情戏被视作需要净化的"不洁之物",而非艺术表达的有机组成部分。这种思维背后是一种根深蒂固的恐惧——对肉体、对欲望、对人性复杂性的恐惧。意大利导演帕索里尼曾尖锐指出:"审查制度最大的罪恶不是它禁止了什么,而是它使人变得愚蠢。"

被剪去的十四分钟引发了一场奇特的集体狂欢。网络上的"片段曝光"被疯狂转发,盗版DVD在地下市场热销,人们争相讨论那些未被官方认可的影像。这种看似反叛的行为实则暗含悖论:我们越是热衷于寻找被禁的内容,就越是在无形中强化了审查制度的权威性。法国思想家福柯的权力理论在此显现出惊人的解释力——权力不仅通过禁止来运作,更通过激发人们对禁忌的欲望来巩固自身。当我们在社交媒体上愤怒地谴责删减,又在私下里急切地搜寻完整版时,我们已然成为权力游戏的参与者而非旁观者。这种矛盾心理揭示了一个更为悲哀的现实:长期生活在审查环境下的大众,已经将对抗审查内化为一种日常仪式,甚至是一种娱乐形式。

《色,戒》的删减事件折射出当代艺术创作面临的普遍困境。创作者不得不在表达自由与审查红线之间走钢丝,学会用隐喻、象征等手法"戴着镣铐跳舞"。这种自我审查机制比官方审查更为可怕,因为它已成为创作者的潜意识。李安在采访中曾表示,他早已预料到某些镜头无法通过审查,但依然坚持拍摄完整版本,因为"艺术家必须忠实于自己的愿景"。这种坚持在当下环境中显得尤为珍贵。捷克作家米兰·昆德拉在《小说的艺术》中写道:"小说的精神是复杂性。"当审查制度试图简化人性、净化情感时,它实际上是在扼杀艺术最本质的灵魂。

被剪去的十四分钟也引发了关于"艺术与色情"界限的无尽争论。何谓艺术表现?何谓色情展示?这个看似简单的问题实则没有标准答案。英国作家D.H.劳伦斯的《查泰莱夫人的情人》曾被多个国家列为禁书,如今却被奉为文学经典;法国画家库尔贝的《世界的起源》因描绘女性生殖器而长期被禁止公开展出,现却成为艺术史上的里程碑。历史一再证明,今日的"淫秽"可能成为明日的"杰作"。法国哲学家巴塔耶认为,色情与神圣在人类经验中本就密不可分,都是对生命极限的探索。当我们将某些内容武断地划为"不适宜",我们实际上是在否认人性中那些无法被简单分类的复杂面向。

在这场关于十四分钟的讨论中,最令人忧心的不是删减本身,而是公众对此的迅速遗忘。《色,戒》风波过去十余年,类似的审查事件仍在不断上演,但大众的关注却如潮水般来得快去得也快。德国哲学家阿多诺曾警告:"文化的灾难不在于它被禁止,而在于它被轻易接受。"当我们习惯了艺术作品的支离破碎,当我们将审查视为理所当然,我们的审美能力和批判思维也在悄然退化。这种精神上的自我阉割比任何官方审查都更具破坏性。

回望那被剪去的十四分钟,我们应当意识到,这不仅仅关乎一部电影的完整性,更关乎我们如何看待艺术、权力与自由的关系。艺术之所以珍贵,正因为它能够展现那些被日常语言所遮蔽的真相,探索那些被社会规范所压抑的领域。每一部被删减的作品,都是对人类理解自我可能性的一次剥夺。俄国文学巨匠陀思妥耶夫斯基在《卡拉马佐夫兄弟》中写道:"美将拯救世界。"但被权力修剪过的美,还能承担这样的救赎吗?

在数字时代,信息的流通看似无法阻挡,但审查的形式也变得更加隐蔽和复杂。算法过滤、关键词屏蔽、影子禁令——权力的运作不再依赖粗暴的剪刀,而是通过更加精妙的"技术治理"。在这样的环境下,捍卫艺术的完整性变得愈发困难也愈发重要。或许,我们永远无法完全摆脱权力的干涉,但至少可以拒绝将这种干涉内化为自我设限。法国作家纪德有言:"艺术诞生于约束,死于自由。"这看似矛盾的话语实则道出了一个深刻真理:真正的艺术自由不在于无视一切限制,而在于明知有限制却依然追求表达的真实与完整。

那被剪去的十四分钟,终将成为中国电影史上一个挥之不去的幽灵,提醒着我们艺术与权力之间永恒的张力。在这个张力场中,每个人都必须做出选择:是接受被修剪过的现实,还是坚持追寻那完整的表达?答案或许就藏在我们每一次观看、每一次讨论、每一次记忆的方式之中。

文章来源: 责任编辑:端媛莲,
版权声明:
・凡注明来源为“福鼎新闻网”的所有文字、图片、音视频、美术设计和程序等作品,版权均属福鼎新闻网所有。未经本网书面授权,不得进行一切形式的下载、转载或建立镜像。
・凡注明为其它来源的信息,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。